[국제] 3월 24일 금요일 방송내용
3월 24일 금요일 방송입니다.
1. 일반쓰레기에 음식물을 같이 버리지 말아 주시기 바랍니다. 날씨가 따뜻해지면서 악취 및 벌레가 생길 수 있습니다.
음식물 쓰레기는 주방에 있는 파란색 쓰레기통만 이용해 주시길 바라며 쓰레기통이 가득 차면 음식물을 밀봉해 파란 쓰레기통 옆에 놓아 주시기 바랍니다.
Do not throw food in the general trash. As the weather get warmer, it may cause bad smells and bugs.
Please use the blue garbage bin in the kitchen.
When the bin is full, seal the food in a plastic bag and place it next to the blue bin.
2. 쾌적한 환경을 위해 주방 사용 후 환기를 잘 시키시길 바랍니다. 또한 밀폐된 실내 공기 정화를 위해 하루에 두 번, 10분씩 주기적으로 사생실 환기를 해주시기 바랍니다.
For a comfortable dormitory, please ventilate well after using the kitchen. Also, to purify the air in the enclosed room, please periodically ventilate the room twice a day for 10 minutes.
3. 코로나19 확산 방지를 위하여 흐르는 물에 자주 손 씻기, 기침 시 옷으로 가리기 등 개인위생에 신경 써주시길 바랍니다. 모두의 건강과 안전을 위해 적극적인 협조와 양해 부탁드립니다.
To prevent the spread of COVID-19, please pay attention to personal hygiene such as washing your hands frequently under running water and covering your mouth with clothes when you cough. We ask for your active cooperation and understanding for everyone's health and safety.