📚 일어일문학과 번역동아리 혼라쿠 6기 신입부원을 모집합니다 📚

안녕하세요! 덕성여대 일어일문학과 번역동아리 "혼라쿠"에서 6기 신입부원을 모집합니다.

🌀혼라쿠의 의미는?

"혼라쿠"는 번역의 '번'과 즐거울 '락'의 한자를 합친 말로, 번역하는 즐거움>이라는 의미를 가지고 있습니다.

🌀어떤 활동을 하나요?

혼라쿠에서는 일본어 원서 책을 부원들끼리 파트를 나누어 한국어로 번역하고, 번역된 파일들을 모아 자연스럽게 수정하는 작업을 합니다.

5기 활동으로는 <편의점 인간> 일어 원서를 한국어로 번역하여 실물 책으로 제본하는 활동을 했습니다.

🌀활동 기간은 어느 정도인가요?

6기 부원 모집 완료 후 구체적인 일정이 계획됩니다만, 최소 1년에서 1년 반으로 예상하고 있습니다.

🌀모집 대상

일본어 실력과 관계없이 열정 있고, 번역과 출판에 관심 있으신 일문덕우분들은 모두 환영입니다!

타과생분들도 2전공, 부전공생이라면 가입 가능합니다. 1 전공이나 2전공으로 일어일문을 확실히 선택하실 25학번 학우분들도 모두 가입 가능하니 부담 갖지 마시고 지원해 주세요.

‼️ 모집 기간: 8월 7일(금)~ 8월 21일(금)

📖6기 번역서: <내 친구 기리시마 동아리 그만둔대>

⚠️ 신입부원 모집과 함께 회장•부회장 임원도 모집 중입니다! 최종적으로 6기 모집이 끝이 난 뒤, 신입부원 분들도 임원에 지원하실 수 있으니 이후 안내에 따라 현재 회장, 부회장에게 따로 연락해주시면 됩니다. 

<임원 자리가 채워지지않으면 동아리 유지가 어려운 관계로 많은 관심 부탁드립니다.>

🔗지원폼 : https://naver.me/xNpbJ29m